Should I filter the blackholes received from the Blackholing route server?

No. Please accept all blackholes from the Blackholing route server for the service to work correctly. This includes IPv4 prefixes up to /32 and IPv6 prefixes up to /128.